Mise en scène / distribution :

Conception et mise en scène : Simon Carrot Interprétation : Simon Carrot, Hemda Ben Zvi, Amir Guetta, Simon Nyiringabo Regie technique : Jérémie Quintin et Agathe Trehen Regard jeu d'acteur : Florent Bergal Scénographie sonore : Denis Fargeton Création lumiere : Elsa Revol Création costume : Cécile Carrot-Guiot Production : Tournoyante Production Ce spectacle est soutenu par la DRAC Rhône-Alpes, la Région Rhônes-Alpes, le Conseil départemental de l’Ardèche dans le cadre du dispositif Ardèche Terre d’artistes, et l’ADAMI. Aides à la production : Quelques p’Arts... - Centre National des Arts de la Rue – Scène Rhône-Alpes à Boulieu-les-Annonay / La Cascade - Pole National des Arts du Cirque à Bourg-Saint-Andéol / Le Théatre de Privas - Scène Conventionnée – Scène Rhône-Alpes / Les Subsistances - laboratoire international de création artistique à Lyon / L'Espace Périphérique – Parc de la Villette – Mairie de Paris / Le Théatre du Vellein - CAPI l'Agglo à Villefontaine / Le Polaris à Corbas / Le Train Théatre à Portes-les-Valence / L'Espace Albert Camus à Bron / Le Théatre du Parc à Andrezieux-Bouthéon / Le Théatre de Vienne / L'Heure Bleue à Saint-Martin-d'heres / Le Théatre Jean Vilar à Bourgoin-Jailleu Tournoyante Production est une compagnie associée à Quelques p'Arts... – Centre National des Arts de la Rue – Scène Rhône-Alpes.